🇨🇦 Stages à l’international · Toronto

📋 Infos pratiques à Toronto

Entrée au Canada, permis pour faire un stage, santé, argent, téléphone, urgences, sécurité, consulat : l’essentiel avant votre départ et pendant votre séjour. Les règles d’immigration évoluent : vérifiez toujours les sources officielles.

✅ Les démarches obligatoires, dans l’ordre

Une convention de stage ne suffit pas : c’est votre statut d’immigration qui vous autorise à faire le stage.

  • Le permis : un stage au Canada demande un permis de travail (pour un étudiant d’une école française : en général Expérience internationale Canada – Stage coop international). L’AVE seule ne permet pas de faire un stage.
  • Passeport valable pour tout le séjour : votre permis ne peut pas être valable plus longtemps que lui.
  • Assurance maladie, hospitalisation et rapatriement pour toute la durée du séjour, à présenter à l’arrivée.
  • Convention de stage signée et documents de l’école et de l’entreprise.
  • Fil d’Ariane pour un séjour temporaire, ou registre des Français établis hors de France pour une installation plus longue.
  • À l’arrivée : le permis de travail est délivré au point d’entrée ; vérifiez immédiatement les informations et la date de fin.
  • Si votre stage est rémunéré : demandez un numéro d’assurance sociale (NAS / SIN) à Service Canada.

🛂 Entrer au Canada pour un stage

🇫🇷 Vous êtes français

Pour du tourisme : pas de visa, mais une AVE (autorisation de voyage électronique) obtenue en ligne avant de prendre l’avion. Elle ne donne pas le droit de travailler ou de faire un stage.

Pour un stage depuis une école française, même court ou non payé, il faut un permis de travail, en général via Expérience internationale Canada (EIC), catégorie Stage coop international. Les démarches, dans l’ordre :

  • Vérifiez les conditions : avoir 18 à 35 ans, être inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur, et faire un stage lié à vos études et nécessaire pour obtenir votre diplôme.
  • Trouvez le stage et faites signer la convention par l’école, l’entreprise et vous.
  • Créez votre profil EIC en ligne dans le bassin « Stage coop international ».
  • Attendez l’invitation à présenter une demande de permis de travail, puis déposez la demande en ligne dans les 20 jours (avec les données biométriques si on vous les demande).
  • L’entreprise doit enregistrer l’offre de stage sur le portail des employeurs du gouvernement canadien et vous donner le numéro d’offre d’emploi, indispensable pour votre demande : prévenez-la dès le début.
  • Vous recevez une lettre d’introduction : ce n’est pas encore le permis. Gardez-la avec votre passeport.
  • Souscrivez l’assurance maladie, hospitalisation et rapatriement pour toute la durée du séjour : si elle est plus courte, le permis peut être raccourci à la même date.
  • À l’arrivée, l’agent des services frontaliers vous remet le permis de travail.

⚠️ Faire un stage avec une simple AVE, c’est travailler sans autorisation : vous risquez d’être refoulé, renvoyé ou interdit de revenir au Canada.

💡 Commencez dès que vous avez l’offre : l’invitation et le traitement prennent plusieurs semaines. Autre possibilité pour une expérience plus longue : le V.I.E (Business France).

🌍 Vous n’êtes pas français

La règle est la même pour tous les étrangers : un stage demande un permis de travail. Ce qui change :

  • EIC n’existe que pour les pays qui ont un accord avec le Canada, et l’âge maximum varie (30 ou 35 ans selon le pays). Vérifiez votre pays sur la page officielle.
  • Si votre pays n’a pas d’accord, une « organisation reconnue » peut parfois vous permettre de participer à EIC ; sinon, il faut un autre type de permis de travail, souvent plus difficile à obtenir.
  • Pour entrer au Canada, selon votre nationalité, il faut une AVE ou un visa de résident temporaire (les citoyens américains n’ont besoin ni de l’un ni de l’autre).
  • Passeport, assurance pour toute la durée et lettre d’introduction : mêmes règles que pour les Français.

🎓 Si vous étudiez dans un établissement canadien

🎓 Changement depuis le 1er avril 2026

Les étudiants étrangers inscrits dans un établissement postsecondaire au Canada n’ont plus besoin d’un permis de travail coop séparé pour un stage obligatoire dans leur programme, s’il représente au plus la moitié du programme : le permis d’études suffit.

⚠️ Cela ne concerne pas les étudiants inscrits dans une école à l’étranger (France ou ailleurs) : pour eux, voir ci-dessus.

🪪 Le NAS (SIN)

Pour être payé au Canada, il faut un numéro d’assurance sociale, délivré par Service Canada.

🏥 Santé et assurance

🏥 L’OHIP n’est pas automatique

L’assurance maladie publique de l’Ontario (OHIP) dépend de votre statut : un stagiaire ou un étudiant ne doit pas compter dessus. Contrairement au Québec, il n’y a pas d’entente de santé entre la France et l’Ontario. Prévoyez une assurance privée pour toute la durée du séjour.

  • consultations
  • urgences
  • hospitalisation
  • médicaments
  • soins dentaires
  • rapatriement
  • responsabilité civile

📞 Santé 811

En Ontario, le 811 donne des conseils de santé et oriente vers le bon service. Urgence : 911.

🚨 Numéros utiles

Le 311 répond 24h/24 avec une assistance dans de nombreuses langues.

911Police, pompiers, ambulance
811Conseils santé
311Services de la Ville
416-808-2222Police (non urgent)

💵 Argent et paiements

💵 Le dollar canadien (CAD)

Carte et sans contact (Apple Pay, Google Pay) sont partout. Vérifiez avec votre banque les frais à l’étranger, les retraits et les plafonds.

🧾 Taxes et pourboire

En Ontario, la taxe de vente harmonisée (TVH / HST) s’ajoute au prix affiché. Le pourboire est courant au restaurant avec service à table.

🏦 Compte bancaire

Pratique pour un séjour de plusieurs mois : comparez frais, retraits et offres pour étudiants ou nouveaux arrivants. Ne fermez pas votre compte français.

📱 Téléphone et Internet

📱 Les options

Option internationale de votre forfait, carte SIM canadienne, eSIM ou forfait local ; vérifiez que votre téléphone est débloqué.

⚠️ Sans option adaptée, les données mobiles au Canada peuvent coûter très cher.

🔌 Vie pratique

🗣️ Langues

Le Canada est bilingue, mais à Toronto l’anglais domine au quotidien et dans la plupart des entreprises. La communauté francophone est active.

🔌 Électricité et heure

120 volts, prises différentes : prenez un adaptateur et vérifiez que vos chargeurs acceptent 100–240 V. En général 6 heures de moins qu’en France.

❄️ Le climat

Hivers froids et neigeux, étés chauds et humides. Prévoyez manteau chaud, chaussures imperméables antidérapantes, gants et bonnet, et plus de temps pour vos trajets en hiver.

🛡️ La sécurité à Toronto

Comme dans toute grande ville, surveillez vos affaires dans les transports, les lieux très fréquentés et le soir ; ne laissez jamais téléphone, ordinateur ou documents sans surveillance.

🇫🇷 Le consulat de France à Toronto

🇫🇷 Consulat général de France à Toronto

📍 2 Bloor Street East, Suite 2200 (métro Bloor-Yonge). Démarches administratives, inscription consulaire, état civil, aide aux Français en difficulté.

⚠️ Le consulat ne remplace pas votre assurance.

🧵 Fil d’Ariane

Pour recevoir les alertes du ministère pendant un séjour temporaire ; pour une installation longue, le registre des Français établis hors de France.

📋 Les documents à garder

  • Passeport
  • Lettre d’introduction et permis de travail ou d’études
  • Convention de stage
  • Attestation de votre établissement
  • Assurance santé et rapatriement
  • Justificatifs de logement
  • Coordonnées de l’entreprise et de l’école
  • Billets d’avion
  • Ordonnances si nécessaire
  • Copies numériques accessibles hors ligne

🌎 Le conseil des Livrets du Stagiaire

Ne partez pas seulement avec votre billet et votre convention : vérifiez d’abord votre permis, votre assurance et votre logement, et gardez toujours les coordonnées de votre école, de votre entreprise et du consulat.

🍁 Bonne préparation et bienvenue à Toronto ! 🇨🇦
🔗 Bienvenue à Toronto · Circuler à Toronto · Se loger à Toronto · Trouver un stage à Toronto · Vos droits au Canada
Carole Cappuccio ❤️