⚖️ Vos droits au Portugal

Faire un stage au Portugal : les points essentiels à connaître

🌍 À retenir

Un stage au Portugal peut relever de cadres juridiques différents. C'est pourquoi il est essentiel de ne pas appliquer automatiquement les règles d'un stage professionnel portugais à un stage conventionné par une école ou une université française.

Avant votre départ, vérifiez avec votre établissement le cadre exact de votre stage, votre convention, vos assurances, votre couverture sociale et les conditions de votre accueil.

👉 Pour les informations concernant les démarches pratiques avant et pendant votre séjour, consultez également notre page Infos pratiques :nfos pratiques à Lisbonne

Effectuer un stage au Portugal est une expérience professionnelle et personnelle enrichissante. Mais avant de partir, il est important de connaître le cadre dans lequel votre stage va se dérouler.

Le Portugal distingue plusieurs types de stages. Les règles peuvent notamment être différentes selon qu'il s'agit :

• d'un stage intégré à votre formation en France ou dans un autre pays ;
• d'un stage curriculaire au Portugal ;
• d'un stage professionnel portugais ;
• d'un dispositif spécifique proposé par l'IEFP ;
• d'un stage effectué par un ressortissant d'un pays hors Union européenne.

👉 Ne transposez donc pas automatiquement les règles d'un stage professionnel portugais à un stage conventionné par votre établissement français.

Le gouvernement portugais précise notamment que les stages professionnels sont encadrés par des règles spécifiques, avec un contrat de stage, une assurance et des conditions propres à ce régime.

 

📄 Avant de commencer votre stage

Avant votre départ, assurez-vous de disposer des documents nécessaires.

Pour un stage conventionné par votre établissement, vérifiez notamment :

✔️ votre convention de stage ;

✔️ les dates de début et de fin ;

✔️ les horaires ;

✔️ l'adresse exacte de l'entreprise ;

✔️ les missions qui vous seront confiées ;

✔️ l'identité et les coordonnées de votre maître de stage ;

✔️ l'identité de votre référent pédagogique ;

✔️ les conditions éventuelles de gratification ou d'indemnisation ;

✔️ la couverture d'assurance ;

✔️ les modalités d'évaluation du stage.

🎓 Votre convention de stage

Si votre stage est organisé dans le cadre de vos études en France, votre établissement de formation reste votre interlocuteur principal pour vérifier que le stage correspond à votre cursus et que la convention est correctement établie.

Demandez également à votre établissement quelles assurances et quelles protections s'appliquent pendant votre mobilité.

👨‍🏫 Le maître de stage et l'encadrement

Vous devez savoir qui va vous encadrer pendant votre stage.

Avant votre arrivée, demandez :

• le nom de votre maître de stage ;
• sa fonction dans l'entreprise ;
• ses coordonnées ;
• les missions qu'il vous confiera ;
• la manière dont votre travail sera suivi ;
• la fréquence des points avec lui.

Votre stage doit rester cohérent avec votre formation et les objectifs définis dans votre convention ou votre programme de formation.

⚠️ Une entreprise ne devrait pas utiliser un stagiaire simplement pour remplacer durablement un salarié.

🎓 Un stage doit rester une expérience de formation

Un stage doit vous permettre :

• d'appliquer vos connaissances ;
• d'acquérir de nouvelles compétences ;
• de découvrir le fonctionnement d'une entreprise ;
• de développer votre autonomie ;
• de bénéficier d'un accompagnement professionnel.

Vos missions doivent rester cohérentes avec l'objectif de votre stage.

Si les missions qui vous sont confiées n'ont plus aucun rapport avec votre formation, parlez-en rapidement avec votre établissement.

🕐 Les horaires et les conditions de travail

Les horaires doivent être clairement définis avant le début du stage.

Conservez une trace :

• de vos horaires ;
• de vos jours de présence ;
• de vos éventuelles heures supplémentaires ;
• des absences autorisées ;
• des périodes de fermeture de l'entreprise.

⚠️ Les règles applicables peuvent varier selon le cadre juridique du stage.

Pour les stages professionnels portugais relevant du Décret-loi n° 66/2011, le contrat doit notamment préciser la durée, les horaires, les fonctions, le lieu du stage et les conditions financières.

💶 La gratification et les indemnités

Il faut distinguer les différents types de stages.

Stage professionnel portugais

Pour les stages professionnels relevant du régime portugais, le gouvernement indique qu'un contrat de stage est obligatoire, ainsi qu'une indemnité de stage et un subside de repas, selon les règles applicables. Une assurance doit également être souscrite par l'entité promotrice.

Stage conventionné dans le cadre d'études

Pour un stage effectué dans le cadre d'une formation française ou étrangère, ne transposez pas automatiquement les règles du stage professionnel portugais.

Avant de partir, demandez à votre établissement :

• quelles sont les règles applicables à votre convention ;
• si une gratification est prévue ;
• qui prend en charge les assurances ;
• quelles sont vos protections sociales ;
• quelles démarches doivent être effectuées au Portugal.

🛡️ Assurance et sécurité

Avant de commencer votre stage, vérifiez que vous êtes correctement couvert.

Selon votre situation, différentes couvertures peuvent intervenir :

• assurance maladie ;
• assurance accidents du travail ;
• responsabilité civile ;
• assurance prévue dans la convention de stage ;
• assurance spécifique exigée par l'entreprise ou l'établissement.

Pour les stages professionnels portugais relevant du régime général des stages, l'assurance est une obligation de l'entité promotrice.

👉 Si vous avez un doute, demandez à votre établissement de formation de vous confirmer par écrit les assurances dont vous bénéficiez.

🏥 Santé et protection sociale

Si vous êtes étudiant français effectuant un stage au Portugal, renseignez-vous avant votre départ sur votre couverture maladie et sur les démarches nécessaires.

👉 Ameli – soins en Europe :
https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/europe-international

👉 Votre Europe – soins de santé :
https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/index_fr.htm

⚠️ La carte européenne d'assurance maladie ne remplace pas nécessairement une assurance voyage ou une couverture complémentaire adaptée à votre situation.

🇪🇺 Si vous êtes ressortissant de l'Union européenne

Les citoyens de l'Union européenne bénéficient de règles particulières pour séjourner et exercer une activité professionnelle dans un autre État membre.

Pour les démarches liées au séjour, consultez les informations officielles portugaises.

👉 ePortugal :
https://eportugal.gov.pt/

👉 Your Europe :
https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/index_fr.htm

🌍 Si vous êtes ressortissant d'un pays hors Union européenne

Les règles sont différentes pour les ressortissants de pays tiers.

Selon votre situation, un visa ou un titre de séjour spécifique peut être nécessaire.

L'AIMA prévoit notamment une procédure spécifique pour les stagiaires relevant de l'article 93 de la législation portugaise sur l'immigration. Cette procédure concerne notamment certains stages non rémunérés réalisés dans le cadre d'un programme de formation professionnelle et suppose des conditions particulières.

👉 AIMA – autorisation de résidence pour stagiaires :
https://aima.gov.pt/pt/estudar/autorizacao-de-residencia-para-estagiarios-art-93-o

⚠️ Ne partez pas du principe que les règles applicables à un étudiant français sont les mêmes que celles applicables à un ressortissant d'un pays hors UE.

🏠 Être hébergé par son maître de stage

Cette situation mérite une attention particulière.

Il peut arriver qu'un stagiaire soit hébergé par son maître de stage, notamment lorsqu'il effectue un stage chez un indépendant, dans une petite structure ou dans une entreprise proposant également un logement.

Le logement et le stage sont toutefois deux questions différentes.

Même lorsqu'une telle solution est proposée, il est préférable de conserver une séparation claire entre :

🏠 votre logement ;

💼 votre relation professionnelle ;

🎓 votre formation.

📄 Si votre maître de stage vous propose un logement

Demandez que les conditions soient clairement établies par écrit.

Précisez notamment :

• l'adresse du logement ;
• la durée de l'hébergement ;
• le montant éventuel demandé ;
• les charges ;
• ce qui est inclus ;
• les conditions de départ ;
• les règles concernant le logement ;
• les responsabilités de chacun.

Gardez une copie de tous les documents.

⚠️ Pourquoi cette situation demande de la prudence

Vivre avec son maître de stage peut créer une relation de dépendance particulière.

Plusieurs difficultés peuvent apparaître :

1. Confusion entre vie professionnelle et vie privée

Votre maître de stage est également votre propriétaire ou votre hébergeur.

Il peut alors devenir difficile de séparer les problèmes liés au logement des problèmes liés au stage.

2. Risque de pression

Vous pourriez avoir le sentiment de devoir accepter certaines demandes professionnelles ou personnelles par peur de perdre votre logement.

3. Difficulté en cas de conflit

Si un désaccord survient pendant le stage, vous devez pouvoir continuer à disposer d'une solution de logement indépendante.

4. Respect de votre vie privée

Vous devez disposer d'un espace personnel et de conditions de logement compatibles avec votre sécurité et votre tranquillité.

5. Évaluation du stage

Lorsque la même personne vous héberge et vous encadre professionnellement, la relation peut devenir particulièrement délicate en cas de désaccord.

💡 Notre conseil

Si vous êtes dans cette situation :

✔️ demandez un accord écrit pour le logement ;

✔️ séparez clairement les conditions du logement et celles du stage ;

✔️ informez votre établissement de formation ;

✔️ conservez si possible une solution de logement alternative ;

✔️ ne laissez jamais votre logement devenir un moyen de pression dans votre relation professionnelle.

🏢 Faire son stage chez son maître de stage

Un stage peut parfois se dérouler dans les locaux d'un indépendant ou d'une petite entreprise.

Cela ne signifie pas que n'importe quel environnement convient automatiquement.

Le lieu de stage doit être adapté aux missions prévues et permettre un encadrement et des conditions de sécurité appropriés.

Avant de signer, demandez à votre établissement de formation de vérifier que :

✔️ le lieu est adapté à votre formation ;

✔️ les missions correspondent à votre cursus ;

✔️ l'encadrement est suffisant ;

✔️ les conditions de sécurité sont satisfaisantes.

🚨 Si votre stage ne se passe pas comme prévu

Si vous rencontrez un problème, n'attendez pas la fin du stage pour réagir.

Premier réflexe : prévenir votre établissement

Contactez rapidement :

• votre responsable de stage ;
• votre référent pédagogique ;
• le service des stages ;
• le service des relations internationales si vous êtes en mobilité.

Expliquez précisément la situation et conservez les preuves :

📧 e-mails ;

📱 messages ;

📄 documents ;

🕐 relevés d'horaires ;

📝 échanges avec votre maître de stage.

⚠️ En cas de problème avec l'entreprise

Selon la nature du problème, vous pouvez également contacter l'Autoridade para as Condições do Trabalho – ACT, l'autorité portugaise chargée notamment du contrôle des conditions de travail.

👉 ACT – Autoridade para as Condições do Trabalho :
https://portal.act.gov.pt/

Vous pouvez y trouver les informations relatives aux droits des travailleurs et aux démarches de signalement.

⚠️ Avant toute démarche, si vous êtes étudiant, il est généralement utile d'informer également votre établissement de formation afin qu'il puisse vous accompagner.

🚔 En cas de danger ou de violence

En cas d'urgence au Portugal :

📞 112 – numéro d'urgence européen

Si vous êtes victime de violence, de menace ou d'une situation mettant immédiatement votre sécurité en danger, contactez les services d'urgence.

🇫🇷 En cas de difficulté pour un étudiant français

Vous pouvez également consulter les informations de France Diplomatie et les services consulaires français au Portugal.

👉 France Diplomatie – Portugal :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/portugal/

👉 France Consulaire :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-francaises-et-aux-francais/

📚 Les principaux textes et sources officielles

🇵🇹 Décret-loi n° 66/2011

Il encadre notamment le régime des stages professionnels au Portugal.

👉 Diário da República :
https://diariodarepublica.pt/

👉 Guide officiel du gouvernement portugais sur les stages :
https://www.gov.pt/guias/estagios-em-portugal

🇵🇹 Autorité pour les conditions de travail – ACT

👉 https://portal.act.gov.pt/

🇵🇹 Gouvernement portugais

👉 https://www.gov.pt/

🇵🇹 AIMA – immigration

👉 https://aima.gov.pt/

🇪🇺 Your Europe

👉 https://europa.eu/youreurope/

📋 Avant de partir : votre checklist

Avant votre départ pour le Portugal, vérifiez :

☐ Convention de stage signée

☐ Dates et horaires confirmés

☐ Missions clairement définies

☐ Nom et coordonnées du maître de stage

☐ Coordonnées de votre référent pédagogique

☐ Adresse exacte de l'entreprise

☐ Assurance vérifiée

☐ Couverture maladie vérifiée

☐ Conditions financières clarifiées

☐ Conditions de logement vérifiées

☐ Documents de voyage et de séjour vérifiés

☐ Numéros d'urgence enregistrés

☐ Coordonnées de votre établissement conservées

⭐ 10 réflexes à avoir

1. Lisez votre convention avant de partir.

2. Vérifiez les missions qui vous seront confiées.

3. Identifiez votre maître de stage.

4. Demandez qui contacter en cas de problème.

5. Vérifiez vos assurances.

6. Gardez une copie de tous vos documents.

7. Ne laissez pas votre logement devenir un moyen de pression.

8. Signalez rapidement toute situation anormale à votre établissement.

9. Conservez les preuves en cas de problème.

10. En cas de danger immédiat, appelez le 112.