🇭🇰 Stages à l'international · Hong Kong

🚇 Circuler à Hong Kong

Hong Kong possède un réseau de transports très développé qui permet de se déplacer facilement dans la ville et entre Hong Kong Island, Kowloon, les Nouveaux Territoires et les îles périphériques.

MTR, bus, tramways, ferries, minibus et taxis permettent de rejoindre facilement votre lieu de stage, votre université ou votre logement.

Pour préparer vos déplacements, l'application officielle HKeMobility permet de rechercher les itinéraires, les horaires, les temps de trajet et les informations en temps réel sur les différents moyens de transport.

HKeMobility ↗

💳 Octopus Card

L'Octopus est la carte de transport rechargeable la plus pratique pour votre quotidien à Hong Kong.

Elle peut notamment être utilisée dans :

  • le MTR
  • les bus
  • les tramways
  • certains ferries
  • les minibus
  • certains autres services et commerces

Site officiel Octopus ↗

💡 Pour un étudiant ou un stagiaire, l'Octopus est particulièrement pratique car elle évitez de devoir acheter un titre de transport pour chaque déplacement.

Les moyens de paiement acceptés peuvent varier selon le transporteur. Les cartes bancaires sans contact et certains paiements mobiles sont également acceptés sur plusieurs réseaux. Vérifiez les conditions avant votre trajet.

🚇 MTR – Le métro de Hong Kong

Le MTR – Mass Transit Railway est l'un des principaux moyens de transport de Hong Kong.

Le réseau dessert notamment :

  • Hong Kong Island
  • Kowloon
  • les Nouveaux Territoires
  • plusieurs zones périphériques
  • l'aéroport grâce à l'Airport Express

Site officiel MTR ↗

Le MTR est particulièrement pratique pour les trajets quotidiens entre votre logement, votre université et votre lieu de stage.

📍 Les principales lignes

Le réseau comprend notamment les lignes :

  • Island Line
  • Tsuen Wan Line
  • Kwun Tong Line
  • Tseung Kwan O Line
  • South Island Line
  • East Rail Line
  • Tung Chung Line
  • Tuen Ma Line

Il existe également le Light Rail dans les Nouveaux Territoires.

Plan du réseau MTR ↗

✈️ Depuis l'aéroport

L'aéroport international de Hong Kong est situé sur l'île de Lantau.

Plusieurs solutions permettent de rejoindre la ville.

🚄 Airport Express

L'Airport Express relie directement l'aéroport à Hong Kong, Kowloon et Tsing Yi.

Le trajet jusqu'à Hong Kong Station peut être effectué en environ 24 minutes.

Airport Express ↗

C'est une solution particulièrement pratique lors de votre arrivée à Hong Kong avec vos bagages.

🚕 Taxi

Les taxis sont disponibles directement à l'aéroport.

Les taxis sont répartis en trois catégories :

🔴 Rouges : Hong Kong Island et Kowloon et certaines zones des Nouveaux Territoires

🟢 Verts : Nouveaux Territoires

🔵 Bleus : Lantau

🚌 Bus

Les bus sont très nombreux à Hong Kong et desservent l'ensemble du territoire.

Les bus à impériale permettent notamment de profiter d'une vue différente sur la ville.

👉 Citybuscitybus.com.hk ↗
👉 Kowloon Motor Bus – KMBkmb.hk ↗
👉 New Lantao Busnewlantaobus.com ↗

Les cartes Octopus sont largement utilisées dans les transports publics.

Certains opérateurs acceptent également les cartes bancaires sans contact et les paiements mobiles.

🚐 Minibus

Hong Kong possède également un important réseau de minibus.

🟢 Minibus verts

Ils circulent sur des itinéraires définis et desservent notamment certaines zones moins directement accessibles par le MTR.

🔴 Minibus rouges

Leurs itinéraires peuvent être plus flexibles et leur fonctionnement est différent des minibus verts.

💡 Si vous utilisez un minibus pour la première fois, vérifiez votre itinéraire à l'avance avec HKeMobility ou une application de navigation.

🚋 Les tramways « Ding Ding »

Les célèbres tramways à impériale de Hong Kong circulent sur la partie nord de Hong Kong Island.

Ils desservent notamment :

  • Western District
  • Wan Chai
  • Causeway Bay
  • North Point
  • Happy Valley

Ils constituent également une manière agréable de découvrir Hong Kong.

Hong Kong Tramways ↗

💡 Ils sont surtout utiles si vous habitez ou travaillez sur Hong Kong Island.

⛴️ Les ferries

Les ferries font partie intégrante du réseau de transport hongkongais.

⭐ Star Ferry

Le célèbre Star Ferry permet notamment de relier :

  • Central
  • Tsim Sha Tsui
  • Wan Chai

Star Ferry ↗

C'est aussi une excellente façon de traverser Victoria Harbour et de profiter de la vue sur la skyline.

🏝️ Ferries vers les îles

Des ferries permettent également de rejoindre différentes îles et destinations, notamment :

  • Lantau
  • Cheung Chau
  • Lamma Island
  • Peng Chau

Hong Kong Ferry Services ↗

🚕 Les taxis

Les taxis sont très présents à Hong Kong et fonctionnent avec un compteur.

Il existe trois catégories principales :

🔴 Taxi rouge

Hong Kong Island, Kowloon et certaines zones des Nouveaux Territoires.

🟢 Taxi vert

Nouveaux Territoires.

🔵 Taxi bleu

Lantau Island.

Les taxis peuvent également assurer les trajets vers et depuis l'aéroport.

Depuis le 1er avril 2026, les taxis doivent proposer au moins deux moyens de paiement électronique, en plus du paiement en espèces.

Transport Department – Taxis ↗

📱 Les applications utiles

HKeMobility

Application officielle du Transport Department.

MTR Mobile

👉 Application officielle du MTR.mtr.com.hk ↗
👉 Google Mapsgoogle.com ↗
👉 Apple Plansmaps.apple.com ↗

💡 Pour vos premiers déplacements, comparez votre itinéraire avec HKeMobility et une application de cartographie.

🚲 Se déplacer à vélo

Le vélo peut être intéressant dans certaines zones des Nouveaux Territoires ou sur certaines pistes cyclables, mais il est beaucoup moins pratique pour les déplacements quotidiens dans les quartiers centraux très urbanisés.

td.gov.hk ↗

⚠️ Les règles concernant les vélos, vélos électriques et autres véhicules peuvent être spécifiques. Vérifiez toujours la réglementation officielle avant d'utiliser un vélo électrique ou un autre véhicule individuel.

🚶‍♀️ Marcher à Hong Kong

Dans certains quartiers, marcher est souvent la meilleure manière de découvrir la ville.

Vous pouvez notamment facilement explorer à pied :

  • Central
  • Sheung Wan
  • Soho
  • Tsim Sha Tsui
  • Mong Kok
  • Wan Chai
  • Causeway Bay
  • certains secteurs de Kowloon

⚠️ Hong Kong est une ville très vallonnée. Certains quartiers comportent de nombreuses montées et escaliers.

Prévoyez également de bonnes chaussures pour les journées de découverte.

♿ Accessibilité

Le MTR dispose de nombreux équipements destinés à faciliter l'accès aux personnes à mobilité réduite, notamment des ascenseurs dans les stations concernées.

Avant un trajet, vérifiez les conditions d'accessibilité de votre station de départ et de votre station d'arrivée.

👉 MTR – Accessibility

mtr.com.hk ↗

💡 Conseils pour les étudiants et stagiaires

🏠 Choisissez votre logement en fonction de votre lieu de stage

Hong Kong peut sembler compacte sur une carte, mais les temps de trajet peuvent varier selon votre quartier et votre moyen de transport.

Avant de choisir votre logement, regardez :

  • la station MTR la plus proche
  • les lignes disponibles
  • le temps de trajet jusqu'au stage
  • les éventuelles correspondances
  • la proximité des commerces et services
  • 📱 Téléchargez HKeMobility avant votre arrivée : Cela vous permettra de préparer vos premiers déplacements dès votre arrivée.
  • 💳 Préparez votre moyen de paiement : L'Octopus est particulièrement pratique pour les transports quotidiens.
  • 🌙 Vérifiez les derniers transports : Les horaires peuvent varier selon les lignes et les jours. Vérifiez votre trajet avant une sortie tardive.
  • 🧳 Depuis l'aéroport : Si vous arrivez avec plusieurs bagages, regardez à l'avance la solution la plus simple entre Airport Express, bus et taxi en fonction de votre logement.

❤️ Profitez de vos déplacements pour découvrir Hong Kong

Les transports ne servent pas uniquement à aller de votre logement à votre lieu de stage.

Profitez de votre séjour pour prendre le Star Ferry, monter dans un tramway « Ding Ding », prendre un bus à impériale, découvrir les différents quartiers de Kowloon ou partir en ferry vers une île.

Hong Kong possède un réseau de transport particulièrement varié : métro, bus, tram, ferry, minibus et taxi.

À vous de choisir le moyen de transport adapté à chaque situation !