Circuler

 

Circuler à Hong Kong est simple et efficace grâce à un réseau dense de métros, tramways, bus, ferries et taxis, le tout accessible avec la carte Octopus pour un quotidien fluide dans cette ville vibrante et connectée.

 

🏙️ Carte de voyage : Octopus Card

Carte sans contact rechargeable, utilisée sur tous les transports publics (MTR, bus, tram, ferry) ainsi qu’en boutique, restaurant ou supermarché.

💳 À savoir : économies et abonnements

 

🚇 Metro – MTR (Mass Transit Railway)

Réseau ferroviaire rapide couvrant Hong Kong Island, Kowloon, les New Territories et l’aéroport (Airport Express).
Tarifs payables avec Octopus ou passes. Monnaie fréquemment utilisée.
👉 https://www.mtr.com.hk/

🚌 Bus & Minibus

  • Bus double‑étage (KMB, Citybus, New Lantao Bus) desservant l’île, Kowloon, Nouveaux Territoires et aéroport.

  • Minibuses verts avec itinéraires fixes et tarifs fixes, paiement par Octopus ou espèces exactes.

  • Minibuses rouges, itinéraires flexibles, paiement en espèces.
    👉 https://www.citybus.com.hk/

 

🚋 Tramway historique (Hong Kong Tramways) (les célèbres “Ding Ding”) 

Trams à impériale circulant uniquement sur Hong Kong Island du matin à minuit (tarif stable HK$2.30). Paiement par Octopus ou espèces.
👉: https://www.hktramways.com/ 

 

🚤 Ferry – Star Ferry

Traversées emblématiques entre Kowloon et Hong Kong Island (Central ou Wan Chai).
Tarifs : ~HK$2.50 en semaine, HK$3.50 les weekends.
👉 Star Ferry (Central ⇄ Tsim Sha Tsui & Wanchai) : https://www.starferry.com.hk/en/service

 

🚲 1. Partage de vélos – LocoBike

🚏 2. Vélo partagé à West Kowloon – SmartBike (BiciLine)

🛑 ⚠️ 3. Éclairage – Vélo interdit en zone urbaine

  • Les vélos électriques, y compris les vélos à assistance électrique, sont illégaux dans les zones publiques (routes, trottoirs, pistes cyclables

  • Selon la loi, ils sont considérés comme des motos et nécessitent des autorisations spéciales et un permis moto.

  •  Pistes cyclables & endroits recommandés

Le vélo est peu pratique en centre-ville, notamment à cause de routes étroites, de trafic intense et d’un manque d’infrastructures cyclables fiables.

 

🚕 1. Types de taxis à Hong Kong

Hong Kong compte 3 types de taxis, identifiables par leur couleur :

  • 🔴 Rouge – Taxis urbains : couvrent Hong Kong Island, Kowloon et certaines parties des New Territories.

  • 💚 Vert – Taxis des New Territories : uniquement dans le nord de Hong Kong.

  • 🔵 Bleu – Taxis de Lantau : pour l'île de Lantau, y compris l’aéroport, Disneyland, Ngong Ping.

 

📲 2. Commander un taxi avec appli mobile

🚖 HKTaxi – Application mobile officielle

 Conseils & infos pratiques