Infos Pratiques

🗣️ Quelle langue parle-t-on à Rome ?

🇮🇹 L'italien : la langue officielle

À Rome, comme dans toute l'Italie, la langue officielle est l'italien.

C'est la langue utilisée :

  • dans les entreprises,
  • les administrations,
  • les commerces,
  • les universités,
  • les transports,
  • la vie quotidienne.

Même si vous ne parlez pas italien à votre arrivée, apprendre quelques expressions de base facilitera grandement votre intégration.

🏛️ Le dialecte romain : le « Romanesco »

Les Romains utilisent parfois un dialecte local appelé Romanesco.

🇬🇧 L'anglais

Dans les zones touristiques, les hôtels, les restaurants et certaines entreprises internationales, de nombreuses personnes parlent anglais.

Cependant, contrairement à certaines capitales européennes :

⚠️ Tous les Italiens ne parlent pas couramment anglais.

Dans les petits commerces ou les administrations locales, l'italien reste souvent indispensable.

🇫🇷 Le français

Le français est relativement bien compris dans certains secteurs :

  • tourisme,
  • hôtellerie,
  • luxe,
  • organisations internationales,
  • institutions européennes.

Rome accueille également une importante communauté francophone composée :

  • d'étudiants,
  • de stagiaires,
  • d'expatriés,
  • de fonctionnaires internationaux.

💶 La monnaie locale à Rome

Rome étant la capitale de l'Italie, la monnaie officielle est l'euro (€).

Sécurité

Pour les Français, au niveau sécurité, il est recommandé, avant de partir à l'étranger, de consulter la rubrique 🔗Conseils aux voyageurs sur le site du Ministère de l'Europe et des Affaires Étrangères (MEAE) pour vous informer des recommandations en matière de sécurité.

Pour un séjour court à l'étranger, il est fortement recommandé de s'inscrire sur le service en ligne. 

🔗Fil d'Ariane du Ministère de l'Europe et des Affaires Étrangères. Ce service permet à tous les ressortissants français voyageant à l'étranger durant moins de 6 mois de recevoir des alertes et des consignes de sécurité par e-mail ou SMS en cas d'événement dans le pays de destination (catastrophe naturelle, troubles politiques, risque sanitaire). Et pour un séjour de plus de 6 mois, il faut s'inscrire au consulat Français. L'inscription est gratuite et se fait en ligne 🔗Inscription consulaire.

📄 Faire un stage à Rome : documents officiels et conditions

Faire un stage à Rome (Italie) est assez simple pour un citoyen français ou européen, car il n’y a pas de visa à obtenir. En revanche, il existe des documents obligatoires et des règles administratives à respecter.

📄 Les documents obligatoires

Dans quel cas faut-il le codice fiscale pour un stage ?

🟢 OUI, tu en auras besoin si :

  • ton stage est en Italie (ex : Milan 🇮🇹)

  • tu dois signer un contrat de stage (“tirocinio”)
  • l’entreprise te rémunère 💰
  • tu dois ouvrir un compte bancaire italien
  • tu loues un logement officiellement

📌 Dans la majorité des stages à Milan, il est demandé au moins pour l’administratif, même si le stage n’est pas payé.

🔵 NON, parfois tu n’en as pas besoin immédiatement si :

  • stage très court
  • stage non rémunéré sans contrat local complexe
    👉 mais souvent l’entreprise finit quand même par te le demander

🏢 Comment l’obtenir ?

Bonne nouvelle 👍 c’est gratuit et simple :

👉 Tu peux le demander :

📌 Documents généralement demandés :

  • passeport ou carte d’identité
  • justificatif de stage ou présence en Italie

📍 Si le stage dure plus de 3 mois

Il peut être demandé une inscription auprès de la mairie :

Anagrafe 

🔗 Roma Capitale – Anagrafe (services officiels)

🧠 Rémunération à titre informatif:

  • 🎓 Stage étudiant → souvent non payé
  • 💼 Stage professionnel → 300 € à 800 € / mois
  • 🏙️ Rome → moyenne autour de 600–800 €

📌 Convention de stage (obligatoire)

📌 Contrat de stage ou accord de stage italien

Certaines entreprises italiennes peuvent demander un document complémentaire appelé :

👉 “Progetto formativo e di orientamento”

C’est l’équivalent italien de la convention de stage.

C’est le document le plus important.

Elle doit être signée par :

  • l’étudiant
  • l’établissement scolaire
  • l’entreprise d’accueil en Italie

👉 Elle précise :

  • la durée du stage
  • les missions
  • les horaires
  • la gratification éventuelle
  • les conditions d’encadrement

🏢 Conditions des entreprises à Rome

Les entreprises peuvent exiger :

  • CV en italien ou anglais
  • lettre de motivation
  • niveau B1/B2 en italien (parfois)
  • entretien en visio ou sur place

📌  Carte d’identité ou passeport

✔ Pour les citoyens de l’Union européenne :

  • carte d’identité OU passeport en cours de validité

⚠️ Aucun visa n’est nécessaire pour l’Italie.

Assurances:

  • Carte européenne d’assurance maladie (CEAM)
  • ou assurance privée complémentaire recommandée

📌  Assurance responsabilité civile

Obligatoire pour couvrir :

  • dommages matériels
  • accidents causés à autrui

Souvent incluse dans les assurances étudiantes.

📌  Assurance rapatriement (fortement recommandée)

Elle couvre :

  • hospitalisation grave
  • retour en France en cas d’urgence
  • assistance internationale

🇫🇷  Est-ce que la Sécurité sociale française fonctionne à Milan ?

🟢 OUI, mais uniquement avec la CEAM

👉 Tu dois avoir la Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM)

Avec cette carte :

  • tu es soigné comme un assuré italien
  • tu peux aller dans les hôpitaux publics et médecins conventionnés
  • prise en charge selon les règles locales

💶  Est-ce qu’on doit payer ?

👉 Ça dépend :

🟢 Cas où tu ne paies pas (ou très peu)

  • urgences hospitalières
  • soins publics avec CEAM
  • certaines situations médicales

🟡 Cas où tu avances les frais

  • médecins privés
  • spécialistes sans convention publique
  • certaines cliniques

👉 Ensuite tu peux être remboursé par la France ou sur place.

 

🚨 Numéros d’urgence à Rome

🆘 Urgence générale (Europe)

☎️ 112
👉 Police + pompiers + ambulance (numéro unique européen)
✔ Gratuit
✔ Disponible 24h/24
✔ Réponse souvent multilingue

👮 Police

☎️ 113
👉 Polizia di Stato (vols, agressions, incidents)ç

🚑 Ambulance / Urgences médicales

☎️ 118
👉 Urgences médicales / SAMU italien

🚒 Pompiers

☎️ 115
👉 Incendies, accidents, secours

🇫🇷👨‍⚕️ Médecins français / francophones à Rome

🏛️ 1. Annuaire francophone (le plus complet)

👉 https://www.romepratique.com/medecine-generale/

✔ Liste de médecins généralistes francophones à Rome
✔ Contacts directs (téléphone + adresse)
✔ Médecins français et francophones installés sur place

📌 C’est l’une des références les plus utilisées par les expatriés.

Pèsence Française.

🇫🇷 Consulat général de France à Rome

☎️ +39 06 9674 8049
ou
☎️ +39 06 96748049

👉 https://rome.consulfrance.org

📍 Adresse officielle

Consulat général de France à Rome
Via Giulia 252
00186 Rome – Italie

🇫🇷 Rome Accueil (la principale association francophone)

Rome Accueil