🇪🇸 Stages en Europe · Málaga

ℹ️ Infos pratiques à Málaga

Stage, études, Erasmus ou première expérience professionnelle en Espagne : voici les démarches administratives, la santé, l’assurance, la sécurité, les urgences et les contacts utiles à connaître avant et pendant votre séjour.

✅ Les démarches obligatoires, dans l’ordre

Les démarches dépendent de votre nationalité, de la durée et du motif du séjour : vérifiez toujours sur les sites officiels.

  • Avant le départ : convention de stage signée, CEAM, assurances, inscription sur Fil d’Ariane.
  • Hors UE : visa ou autorisation de séjour pour stage ou études, demandé avant le départ.
  • À l’arrivée : inscription au padrón de Málaga si votre situation le prévoit.
  • Avant le début du stage : obtenir votre NIE et votre numéro de Seguridad Social (NAF) pour l’affiliation.
  • Séjour de plus de 3 mois (UE) : inscription au Registro Central de Extranjeros dans les 3 mois.
  • Ensuite : accès au Servicio Andaluz de Salud selon votre situation, compte bancaire si nécessaire.

🇫🇷 Avant de partir : les services français

📝 Registre des Français établis hors de France

Inscription gratuite si vous vous installez durablement : elle facilite certaines démarches et vous permet de recevoir les informations du consulat.

⚠️ Pour un stage ou un séjour temporaire, vérifiez les recommandations selon la durée réelle de votre séjour.

🧭 Conseils aux voyageurs et Fil d’Ariane

La page Espagne de France Diplomatie (sécurité, santé, entrée et séjour, déplacements, contacts) est régulièrement actualisée. Fil d’Ariane vous envoie des alertes en cas d’événement important.

🇪🇸 Démarches administratives

🪪 Le NIE – Número de Identidad de Extranjero

Le numéro d’identification des étrangers en Espagne, nécessaire pour de nombreuses démarches, dont l’affiliation à la Seguridad Social pendant votre stage. La demande utilise notamment :

  • le formulaire EX-15
  • le justificatif du motif de la demande
  • le justificatif de la taxe 790 – code 012

⚠️ Le NIE et le certificat de résidence d’un citoyen de l’UE sont deux démarches différentes. La procédure évolue : consultez la page officielle avant de prendre rendez-vous.

🇪🇺 Citoyen de l’UE : plus de trois mois

Inscription au Registro Central de Extranjeros pour obtenir le Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea, dans les trois mois suivant l’arrivée.

📅 Prendre rendez-vous (cita previa)

Sur le portail officiel, choisissez la province Málaga puis la procédure exacte.

⚠️ Ne vous fiez pas aux horaires de mise en ligne indiqués sur des blogs ou forums.

🏠 Le padrón municipal

L’inscription au registre des habitants de votre commune, auprès de l’Ayuntamiento de Málaga. Ce n’est pas une formalité qui devient automatiquement obligatoire après « six mois » : les règles dépendent de votre situation.

🛡️ Seguridad Social – affiliation du stagiaire

Depuis 2024, les pratiques formatives et pratiques académiques externes des programmes de formation sont intégrées à la Seguridad Social, avec des modalités différentes selon que le stage est rémunéré ou non.

⚠️ La démarche relève normalement de l’établissement ou de l’entreprise : demandez qui s’en charge.

⚖️ Les lois qui encadrent votre stage

🇪🇸 Real Decreto 592/2014

Le texte espagnol des prácticas académicas externas : nature formative, convention entre l’établissement et l’entreprise, double tutorat, projet formatif, droits et devoirs du stagiaire, rapport et évaluation.

🇪🇸 Real Decreto-ley 2/2023 – Seguridad Social

Il a créé la disposition additionnelle 52 de la Ley General de la Seguridad Social : depuis 2024, les stages en formation, rémunérés ou non, sont inclus dans la Seguridad Social.

🇪🇸 Stage ou contrat de travail

Le contrato formativo para la obtención de la práctica profesional est un vrai contrat de travail, avec ses propres règles : ce n’est pas un stage académique.

🇫🇷 Si vous venez d’une école française

La convention tripartite (école, entreprise, étudiant) reste obligatoire, avec une durée de 6 mois maximum par année d’enseignement. En revanche, l’obligation française de gratification au-delà de 2 mois ne s’applique pas automatiquement à l’étranger : selon le modèle officiel de convention, la gratification relève du droit local, donc de ce que prévoit votre convention. Elle doit aussi comporter une fiche d’information sur les droits et devoirs du stagiaire dans le pays d’accueil.

🏥 Santé à Málaga

🇪🇺 Carte européenne d’assurance maladie – CEAM

Si vous êtes affilié à l’Assurance Maladie en France, demandez-la avant de partir : elle donne accès aux soins médicalement nécessaires pendant un séjour temporaire.

⚠️ La CEAM ne remplace pas une assurance voyage.

💊 Pharmacies

Reconnaissables à l’enseigne Farmacia. Pour un médicament sur ordonnance, demandez conseil au pharmacien et présentez vos documents de santé.

🛡️ Assurance et responsabilité civile

Vérifiez les assurances prévues par votre établissement et votre convention. Selon votre situation :

  • responsabilité civile
  • accidents du travail ou de stage
  • assurance maladie
  • assistance rapatriement
  • assurance voyage
  • assurance du logement

⚠️ Ne partez pas du principe que votre école couvre tout : demandez-lui quelles assurances sont prévues.

🚨 Numéros d’urgence à Málaga

En cas de situation grave, ou si vous ne savez pas qui appeler, composez le 112. Numéros indiqués par France Diplomatie pour l’Espagne.

112Urgence européenne
091Policía Nacional
092Policía Local
062Guardia Civil
080Pompiers
061Urgences sanitaires

🇫🇷 Présence française à Málaga

🇫🇷 Consulat honoraire de France à Málaga

Placé sous l’autorité du Consulat général de France à Séville.
📍 C/ Salvago, 2, 4º – 1º izq., 29005 Málaga · 📞 +34 600 751 029 · 📧 malaga@agenceconsulaire.fr

⚠️ Vérifiez les modalités et les rendez-vous avant de vous déplacer.

📄 Documents à conserver

  • 🪪 carte d’identité ou passeport
  • 📄 convention de stage
  • 📄 attestation de l’établissement
  • 🏠 contrat de location
  • 💳 justificatifs d’assurance
  • 🏥 CEAM
  • 📑 NIE et certificat d’enregistrement UE
  • 📞 coordonnées de l’école, de l’entreprise et du tuteur
  • 💻 copie numérique des documents

🔐 Sécurité à Málaga

Ville touristique et internationale : restez attentif à vos effets personnels dans les lieux très fréquentés.

  • fermez toujours votre logement ;
  • gardez téléphone et affaires sur vous dans les transports ;
  • ne laissez pas votre sac sans surveillance à la plage, en terrasse ou dans un lieu public ;
  • gardez une copie numérique sécurisée de vos documents ;
  • en cas de problème grave, appelez le 112.

🌴 Bienvenue à Málaga !

Une ville idéale pour découvrir l’Espagne, améliorer votre espagnol et vivre une première expérience internationale. En cas de doute, vérifiez auprès de l’administration concernée plutôt que sur un forum ou un réseau social.

Bon séjour et bonne expérience à Málaga ! 🇪🇸🌴
🔗 Bienvenue à Málaga · Circuler à Málaga · Se loger à Málaga · Trouver un stage à Málaga · Vos droits à Málaga
Carole Cappuccio ❤️