🇦🇷 Stages à l’international · Buenos Aires

📋 Infos pratiques à Buenos Aires

Statut pour faire un stage, santé, argent, téléphone, urgences, sécurité, consulat : l’essentiel avant votre départ et pendant votre séjour en Argentine. Les règles migratoires ont beaucoup changé depuis 2025 : vérifiez toujours les sources officielles.

✅ Les démarches obligatoires, dans l’ordre

Une convention de stage ne suffit pas : c’est votre statut migratoire qui vous autorise à faire le stage.

  • Le statut : un stage demande un statut migratoire adapté (permis de pasante ou visa Vacances-Travail). Le séjour touristique ne permet pas de faire un stage.
  • Passeport valable pour tout le séjour.
  • Assurance santé pour toute la durée du séjour : elle est obligatoire pour entrer en Argentine.
  • Convention de stage signée et documents de l’école et de l’entreprise.
  • Fil d’Ariane pour un séjour temporaire, ou registre des Français établis hors de France pour une installation plus longue.
  • À l’arrivée : faites les démarches demandées auprès de Migraciones dans les délais indiqués.

🛂 Quel statut pour faire un stage ?

🇫🇷 Vous êtes français

Pour du tourisme : pas de visa pour un séjour de moins de 90 jours, mais ce statut ne permet aucun travail, donc pas de stage, même court ou non payé.

Pour un stage, deux voies principales :

  • Le permis de pasante (résidence transitoire jusqu’à 1 an) : il concerne les stages prévus dans un accord entre votre établissement et un établissement ou organisme argentin. Les étapes, dans l’ordre : 1) l’organisme argentin doit être inscrit au registre des demandeurs de Migraciones (RENURE) ; 2) il fait la demande de permis d’entrée pour vous ; 3) une fois accordé, vous faites viser votre passeport au consulat d’Argentine en France ; 4) à l’arrivée, vous entrez avec ce statut.
  • Les documents français (attestation de l’école, convention…) doivent en général être apostillés et traduits en espagnol par un traducteur public argentin.
  • Le visa Vacances-Travail, de 18 à 35 ans pour les Français, une seule fois : séjour de 12 mois, avec la possibilité de travailler pour financer le voyage. Il se demande auprès de l’ambassade ou du consulat d’Argentine en France, avant le départ.
  • L’assurance santé pour toute la durée du séjour est obligatoire dans tous les cas.

⚠️ Faire un stage avec un statut touristique, c’est travailler sans autorisation : depuis 2025, la loi interdit expressément le travail des étrangers en situation irrégulière.

💡 Commencez les démarches dès que vous avez l’offre : l’organisme argentin doit agir avant votre départ. Autre possibilité : le VIE (Business France).

🌍 Vous n’êtes pas français

La règle est la même pour tous les étrangers : un stage demande un statut migratoire adapté. Ce qui change :

  • Pour entrer : selon votre nationalité, vous aurez besoin ou non d’un visa, même pour le tourisme.
  • Le permis de pasante est ouvert à toutes les nationalités, avec les mêmes étapes.
  • Le programme Vacances-Travail n’existe qu’avec certains pays, avec des âges et des conditions qui varient.
  • Les ressortissants du Mercosur et pays associés ont des règles de résidence particulières.
  • L’assurance santé est obligatoire pour tous.

🏥 Santé et assurance

🏥 L’assurance est obligatoire

Depuis la réforme migratoire de 2025, les étrangers doivent avoir une assurance santé pour entrer en Argentine. Sans résidence permanente, les soins non urgents dans les hôpitaux publics sont facturés (à vous ou à votre assurance) ; les urgences restent prises en charge.

  • consultations
  • urgences
  • hospitalisation
  • médicaments
  • soins dentaires
  • transport médical et rapatriement
  • toute la durée du séjour

🎓 Si votre école ou l’entreprise vous assure

Demandez précisément ce qui est couvert et ce qui reste à votre charge. Le régime argentin des pasantías prévoit aussi une couverture santé et accident du travail : vérifiez-la avec l’entreprise.

🚨 Numéros utiles

Aussi : 103 (défense civile) et 102 (enfance et adolescence). Enregistrez ces numéros dans votre téléphone avant de partir.

911Police et urgences
107SAME, urgences médicales
100Pompiers
144Violences de genre

💵 Argent et paiements

💵 Le peso argentin (ARS)

La situation monétaire et les prix évoluent vite : votre budget peut changer pendant le séjour. Vérifiez avec votre banque les frais de paiement et de retrait, et prévoyez plusieurs moyens de paiement et un peu d’espèces.

⚠️ Ne changez jamais d’argent avec des inconnus dans la rue (les « arbolitos ») : passez par les banques, les bureaux de change autorisés ou les moyens de paiement officiels.

🏦 Au quotidien

La carte est acceptée dans beaucoup de commerces, hôtels et restaurants ; les paiements par téléphone et QR sont très répandus. Gardez votre compte français.

📱 Téléphone et Internet

📱 Les options

Option internationale de votre forfait, carte SIM argentine ou eSIM ; vérifiez que votre téléphone est débloqué. Téléchargez une carte de Buenos Aires utilisable hors connexion.

⚠️ Sans option adaptée, les données mobiles en Argentine peuvent coûter très cher.

🚇 Transports

🗣️ Langue et vie quotidienne

🗣️ Le castellano rioplatense

On parle espagnol (on dit castellano), avec un accent et un vocabulaire propres à l’Argentine : on utilise vos à la place de tú. Préparez quelques expressions et n’hésitez pas à faire répéter.

❄️ Climat et heure

❄️ Les saisons inversées

Été chaud et humide de décembre à février ; hiver doux mais humide de juin à août. Prévoyez des vêtements pour plusieurs saisons si vous restez longtemps.

🕒 Le décalage horaire

L’Argentine est à UTC−3 toute l’année et ne change pas d’heure : il est 4 heures de moins qu’en France en hiver et 5 heures de moins en été.

🛡️ La sécurité à Buenos Aires

Comme dans toute grande ville, ne montrez pas votre téléphone ou vos bijoux dans les lieux très fréquentés, gardez votre sac fermé dans les transports, laissez votre passeport original en sécurité et utilisez une copie quand c’est possible, préférez les rues fréquentées et éclairées le soir, et rentrez tard en taxi ou en voiture réservée. Prévenez quelqu’un quand vous partez seul dans un endroit inconnu.

🇫🇷 Le consulat de France à Buenos Aires

🇫🇷 Consulat général de France

📍 Basavilbaso 1253, Buenos Aires
📞 +54 11 4515 6900
🚨 Urgence grave (accident, agression, disparition, arrestation) : +54 9 11 4470 3202
Démarches administratives, inscription consulaire, aide aux Français en difficulté.

⚠️ Le consulat ne remplace ni les secours locaux ni votre assurance.

🧵 Fil d’Ariane

Pour recevoir les alertes du ministère pendant un séjour temporaire ; pour une installation longue, le registre des Français établis hors de France.

📋 Les documents à garder

  • Passeport (et une copie pour sortir)
  • Documents de Migraciones (permis ou visa)
  • Convention de stage ou lettre d’admission
  • Attestation d’assurance santé
  • Contrat de logement
  • Coordonnées de l’entreprise et de l’école
  • Coordonnées du consulat
  • Copies numériques accessibles hors ligne

💡 Le conseil des Livrets du Stagiaire

Les premières semaines demandent un peu d’adaptation : préparez vos démarches, votre assurance et votre logement avant de partir, et n’hésitez pas à demander conseil à votre établissement ou à votre tuteur.

❤️ Bonne installation et bienvenue à Buenos Aires ! 🇦🇷
🔗 Bienvenue à Buenos Aires · Découvrir Buenos Aires · Circuler à Buenos Aires · Se loger à Buenos Aires · Trouver un stage à Buenos Aires · Vos droits en Argentine
Carole Cappuccio ❤️