📋 Infos pratiques à Budapest
Bienvenue à Budapest ! 🇭🇺
Avant votre départ, voici les principales informations à connaître pour préparer votre stage, vos études et votre vie quotidienne dans la capitale hongroise.
🧠 Langue
La langue officielle est le hongrois.
À Budapest, l'anglais est largement utilisé dans :
- les universités ;
- les entreprises internationales ;
- les hôtels ;
- les restaurants ;
- les commerces du centre ;
- les services destinés aux étrangers.
Le français est moins courant, mais vous pouvez trouver des interlocuteurs francophones auprès des institutions françaises présentes à Budapest.
👉 Quelques mots de hongrois peuvent toutefois être très utiles dans la vie quotidienne.
💰 Monnaie
La monnaie hongroise est le forint, appelé HUF.
Le symbole utilisé est généralement Ft.
La Hongrie n'utilise pas l'euro comme monnaie nationale.
👉 Le taux de change varie régulièrement. Évitez donc d'inscrire un taux fixe dans votre budget et vérifiez le taux au moment de votre séjour.
💳 Paiements
Les cartes bancaires sont largement utilisées à Budapest.
Vous trouverez également de nombreux distributeurs automatiques.
Pour les retraits, privilégiez les distributeurs appartenant à des banques et vérifiez toujours :
- les frais de retrait ;
- le taux de change proposé ;
- les éventuels frais de conversion.
👉 Lorsque le terminal vous propose de payer en euros ou en forints, vérifiez toujours la monnaie sélectionnée. Il est généralement préférable de comparer le taux proposé par votre banque avec celui du terminal.
🇪🇺 Si vous êtes citoyen de l'Union européenne
Les ressortissants français peuvent entrer en Hongrie avec une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité.
Pour un séjour inférieur à trois mois, aucune formalité de séjour particulière n'est normalement requise pour un ressortissant français.
🏠 Pour un séjour de plus de trois mois
Si vous restez plus de trois mois, vous devez effectuer une démarche de résidence en Hongrie.
Pour les ressortissants de l'UE/EEE, le certificat d'enregistrement doit être demandé au plus tard le 93e jour suivant l'entrée en Hongrie, lorsque les conditions de séjour de plus de 90 jours sont remplies.
La procédure dépend notamment de votre situation :
- étudiant ;
- stagiaire ;
- salarié ;
- personne disposant de ressources suffisantes.
🇭🇺 Autorité hongroise compétente
National Directorate-General for Aliens Policing – NDGAP
📄 Informations pour les citoyens de l'EEE
https://oif.gov.hu/factsheets/registration-certificate-for-eea-nationals
💼 Si votre stage est rémunéré
Si vous percevez un revenu imposable en Hongrie, un numéro d'identification fiscale hongrois peut être nécessaire.
L'administration fiscale hongroise, la National Tax and Customs Administration – NAV, précise qu'une personne percevant un revenu imposable en Hongrie doit disposer d'un numéro d'identification fiscale.
🇭🇺 NAV – Administration fiscale hongroise
📄 Demander une carte fiscale
https://nav.gov.hu/en/main-tiles/how-to-apply-for-a-tax-card
👉 Les règles fiscales dépendent de votre situation et notamment de votre statut, de la nature du revenu et de votre résidence fiscale.
🌍 Si vous êtes ressortissant d'un pays hors UE/EEE
Les règles sont différentes et dépendent de votre nationalité et de votre situation.
Ne vous contentez pas d'une règle générale concernant les visas Schengen : un stage en Hongrie peut relever d'un régime spécifique.
Pour les ressortissants de pays tiers effectuant un stage, la Hongrie prévoit notamment un titre de séjour pour stage lorsque les conditions prévues par la réglementation sont remplies.
Le dossier peut notamment nécessiter :
- un contrat de stage ;
- un diplôme d'enseignement supérieur ou une attestation de scolarité ;
- un justificatif de compétences linguistiques ;
- un logement en Hongrie ;
- une assurance maladie ;
- des ressources suffisantes.
Le contrat de stage doit notamment préciser le programme, les objectifs pédagogiques, la durée, les conditions d'encadrement et le nombre d'heures pratiques.
🇭🇺 Informations officielles
https://oif.gov.hu/factsheets/residence-permit-for-the-purpose-of-traineeship
👉 Ne faites aucune démarche de visa ou de titre de séjour sans vérifier votre situation personnelle auprès des autorités hongroises.
📄 Documents à conserver
Avant de partir, préparez une pochette avec :
☑️ carte d'identité ou passeport
☑️ convention de stage
☑️ attestation d'inscription dans votre établissement
☑️ contrat ou lettre de l'entreprise
☑️ justificatif de logement
☑️ assurance maladie
☑️ CEAM si vous êtes éligible
☑️ responsabilité civile
☑️ assurance voyage complémentaire si nécessaire
☑️ coordonnées de votre établissement
☑️ coordonnées de votre maître de stage
☑️ coordonnées du consulat français
☑️ copies numériques de tous vos documents
👉 Gardez également une copie de vos documents dans un espace sécurisé en ligne.
🏥 Santé
Si vous êtes affilié à un régime d'assurance maladie d'un pays de l'UE, pensez à demander votre Carte européenne d'assurance maladie – CEAM avant votre départ.
La CEAM permet, pendant un séjour temporaire, d'accéder aux soins médicalement nécessaires dans les conditions prévues par le système local.
Elle ne remplace pas une assurance voyage et ne couvre notamment pas automatiquement :
- les soins privés ;
- le rapatriement ;
- certains frais supplémentaires ;
- les soins programmés.
👉 Vérifiez toujours les conditions de prise en charge avant votre départ.
🩺 Se faire soigner à Budapest
Pour les soins médicaux, privilégiez si possible les établissements et professionnels acceptant votre couverture d'assurance.
La Semmelweis University dispose notamment d'un service d'urgence accueillant les patients, y compris ceux qui ne disposent pas d'une assurance maladie hongroise TAJ. Les personnes sans couverture hongroise peuvent devoir régler les soins.
🏥 Semmelweis University
🚑 Service d'urgence
https://semmelweis.hu/surgosseg/en/
👉 En cas de problème médical, munissez-vous de :
- votre carte d'identité ou passeport ;
- votre CEAM si vous en avez une ;
- votre carte d'assurance ;
- votre adresse de séjour.
🚨 Numéros d'urgence
📞 112
Numéro d'urgence européen
Le 112 est gratuit, disponible 24h/24 et permet de contacter le service approprié : ambulance, police ou pompiers.
France Diplomatie indique que les opérateurs peuvent répondre notamment en hongrois, anglais ou français.
👉 112 – urgence européenne
💊 Pharmacies
Les pharmacies sont nombreuses à Budapest.
Pour trouver une pharmacie de garde, utilisez les informations officielles hongroises :
https://ogyei.gov.hu/hogyan_talalok_ugyeletes_gyogyszertarat
L'autorité sanitaire hongroise explique également le fonctionnement des pharmacies de garde et de permanence.
👉 Pour un médicament, pensez à conserver l'ordonnance et, si nécessaire, son équivalent en anglais.
🦷 Dentiste
En cas de problème dentaire, privilégiez un cabinet pouvant communiquer en anglais.
Si vous disposez d'une assurance privée ou d'une assurance voyage, vérifiez les conditions de prise en charge avant de choisir une clinique privée.
🛡️ Assurance
Avant votre départ, vérifiez que vous disposez :
☑️ d'une couverture maladie ;
☑️ de la CEAM si vous êtes éligible ;
☑️ d'une responsabilité civile ;
☑️ d'une assurance accident si nécessaire ;
☑️ d'une assurance voyage complémentaire ;
☑️ d'une couverture rapatriement si vous souhaitez cette garantie.
👉 La CEAM ne remplace pas une assurance voyage complète.
📱 Téléphone et Internet
Les réseaux mobiles fonctionnent très bien à Budapest.
Si vous venez de France, vérifiez les conditions de votre forfait concernant le roaming.
Pour un séjour long, vous pouvez également comparer les offres des opérateurs hongrois.
👉 Avant de prendre un forfait local, vérifiez :
- durée d'engagement ;
- volume de données ;
- appels internationaux ;
- conditions de résiliation.
🏦 Banque
Pour un séjour de plusieurs mois, vérifiez auprès de votre banque :
- les frais de paiement à l'étranger ;
- les frais de retrait ;
- le taux de change ;
- les plafonds de carte ;
- les conditions de blocage de carte.
👉 Gardez toujours deux moyens de paiement différents.
Par exemple :
- carte bancaire principale ;
- deuxième carte ;
- petite réserve d'argent liquide.
📮 Courrier et colis
Pour envoyer ou recevoir un colis en Hongrie :
Magyar Posta
Pour une livraison, vérifiez toujours :
- l'adresse exacte ;
- le code postal ;
- le nom indiqué sur la boîte aux lettres ;
- le numéro de téléphone demandé par le transporteur.
🛒 Vie quotidienne
Vous trouverez facilement à Budapest :
- supermarchés ;
- marchés ;
- pharmacies ;
- commerces de proximité ;
- centres commerciaux ;
- banques ;
- laveries ;
- restaurants ;
- services de livraison.
Dans les zones centrales, l'anglais est généralement bien compris.
♻️ Déchets et environnement
Budapest dispose de systèmes de collecte sélective.
Les règles peuvent varier selon l'immeuble et le quartier.
👉 Demandez à votre propriétaire ou à votre résidence où déposer :
- verre ;
- papier ;
- emballages ;
- déchets ménagers.
❄️ Climat
Budapest connaît des saisons assez marquées.
🌞 Été
Les températures peuvent être élevées.
Pensez à :
- boire régulièrement ;
- vous protéger du soleil ;
- prévoir une bouteille d'eau ;
- adapter vos déplacements en cas de forte chaleur.
❄️ Hiver
Les températures peuvent être basses.
Prévoyez :
- manteau chaud ;
- chaussures adaptées ;
- vêtements imperméables ;
- gants ;
- bonnet.
👉 Consultez les prévisions météorologiques avant vos déplacements.
🔐 Sécurité
Budapest est une grande capitale européenne : comme dans toute grande ville, restez attentif à vos affaires personnelles.
Soyez particulièrement vigilant :
- dans les transports très fréquentés ;
- dans les lieux touristiques ;
- dans les files d'attente ;
- dans les endroits très fréquentés la nuit.
Conservez votre téléphone, votre portefeuille et vos documents importants dans un endroit sécurisé.
France Diplomatie recommande de consulter régulièrement les Conseils aux voyageurs – Hongrie avant et pendant votre séjour.
🇫🇷 Conseils aux voyageurs – Hongrie
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/hongrie/conseils-aux-voyageurs
🇫🇷 Présence française à Budapest
🇫🇷 Ambassade de France en Hongrie
Kossuth Lajos tér 13-15
1055 Budapest
Téléphone : +36 1 374 11 00
France Diplomatie confirme ces coordonnées et indique également un numéro pour les urgences consulaires la nuit et le week-end.
🇫🇷 Section consulaire
Fő utca 17
1011 Budapest
Téléphone :
+36 1 999 7260
+36 1 489 4250
Email :
consulat.budapest-amba@diplomatie.gouv.fr
https://hu.ambafrance.org/-Services-aux-Francais-
Les coordonnées officielles actuelles sont également publiées par France Diplomatie.
🪪 Inscription consulaire
Si vous vous installez à l'étranger pour plus de six mois, vous pouvez vous inscrire au Registre des Français établis hors de France.
Cette inscription est gratuite et valable jusqu'à cinq ans.
Elle permet notamment au consulat de vous contacter en cas d'urgence et facilite certaines démarches administratives.
🇫🇷 Inscription consulaire
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33307
👉 Important : pour un séjour inférieur à six mois, vous pouvez vous inscrire sur Fil d'Ariane afin de recevoir des informations et alertes lors de votre voyage.
🌍 Fil d'Ariane
https://fildariane.diplomatie.gouv.fr/
🇫🇷 Institut français de Hongrie
L'Institut français de Hongrie est un interlocuteur important pour les étudiants et jeunes Français intéressés par la langue et la culture françaises.
https://www.franciaintezet.hu/fr
Vous pouvez y retrouver notamment :
- cours de français ;
- événements culturels ;
- informations sur les activités franco-hongroises ;
- ressources culturelles et éducatives.
🇫🇷 Alliance Française
Alliance Française de Budapest
Elle propose notamment des activités autour de la langue française et de la culture francophone.
🚨 Les numéros à enregistrer dans votre téléphone
🇪🇺 112 – urgence européenne
👮 Police – 112
🚑 Ambulance – 112
🔥 Pompiers – 112
🇫🇷 Urgence consulaire France – nuits et week-end
+36 1 374 11 40
👉 Le 112 est le numéro d'urgence à privilégier : il est gratuit et fonctionne 24h/24 et 7j/7.
📋 CHECK-LIST AVANT VOTRE DÉPART
☑️ Carte d'identité ou passeport valide
☑️ Convention de stage
☑️ Documents de l'établissement
☑️ Documents de l'entreprise
☑️ Logement réservé
☑️ Contrat de location
☑️ CEAM
☑️ Assurance responsabilité civile
☑️ Assurance complémentaire si nécessaire
☑️ Coordonnées du maître de stage
☑️ Coordonnées de l'établissement
☑️ Moyens de paiement
☑️ Copies de vos documents
☑️ Fil d'Ariane
☑️ Inscription consulaire si séjour de plus de six mois
☑️ Coordonnées de l'ambassade
☑️ Numéro d'urgence 112
🔗 LES AUTRES PAGES DE BUDAPEST
🏛️ Découvrir Budapest
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/decouvrir-budapest
🚇 Circuler à Budapest
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/circuler-a-budapest
🏠 Se loger à Budapest
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/se-loger-a-budapest
💼 Les stages à Budapest
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/etudier-a-budapest
🎓 Étudier à Budapest
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/etudier-a-budapest
⚖️ Vos droits à Budapest
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/vos-droits-19
🌍 Les Livrets du Stagiaire
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/
Préparez votre départ, informez-vous et profitez pleinement de votre expérience à Budapest ! 🇭🇺🎓
Les Livrets du Stagiaire vous souhaitent un très beau séjour à Budapest !
Carole Cappuccio ❤️