🇩🇰 Infos pratiques à Copenhague
Partir en stage à Copenhague ne se résume pas à trouver une entreprise et un logement. Certaines démarches administratives, fiscales et pratiques doivent être anticipées pour faciliter votre installation.
Voici les informations essentielles à connaître avant votre départ et à votre arrivée.
🇪🇺 Vous êtes français ou citoyen de l’Union européenne
Pour un séjour de moins de 3 mois
Un citoyen français peut entrer au Danemark avec une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité et séjourner jusqu’à 3 mois sans demander de document de résidence.
Pour un séjour de plus de 3 mois
Si votre stage vous conduit à rester plus de 3 mois au Danemark, vous devez demander un document de résidence UE dans les 3 mois suivant votre arrivée.
Ce document est délivré par SIRI – Danish Agency for International Recruitment and Integration.
Une fois ce document obtenu, vous pourrez effectuer votre démarche d'inscription au registre civil danois et obtenir votre CPR number.
👉 Informations officielles :
📍 À Copenhague
Les démarches peuvent notamment être effectuées auprès de International Citizen Service (ICS East).
👉 Informations et rendez-vous :
⚠️ Important : le document de résidence UE et l'inscription au CPR sont deux démarches différentes. Le document de résidence UE doit être obtenu avant l'inscription au CPR.
🪪 Le CPR number
Le CPR number est le numéro d'identification personnel danois.
Il est utilisé notamment pour les démarches administratives, la santé, les relations avec les administrations, les banques et certains services du quotidien.
Pour une personne qui travaille au Danemark, le CPR ou numéro fiscal personnel intervient également dans les démarches auprès de l'administration fiscale.
👉 Informations officielles :
https://lifeindenmark.borger.dk/
💶 La monnaie
La monnaie officielle du Danemark est la couronne danoise, appelée Danish Krone (DKK).
💳 Les cartes bancaires et les paiements sans contact sont très largement utilisés au Danemark.
💶 L'euro n'est pas la monnaie officielle du pays. Certains commerces peuvent éventuellement l'accepter, mais il est préférable de payer en couronnes ou par carte.
⚠️ Le taux de change évolue. Vérifiez le taux appliqué par votre banque ou votre carte bancaire avant de retirer de l'argent ou de payer.
💼 Stage rémunéré : attention aux démarches fiscales
Si votre stage est rémunéré ou si vous percevez un revenu imposable au Danemark, vous devez vous renseigner auprès de Skattestyrelsen, l'administration fiscale danoise.
Selon votre situation, vous pourrez notamment avoir besoin :
- d'un tax card (skattekort) ;
- d'un personal tax number / CPR number ;
- d'une NemKonto pour certains paiements administratifs ;
- d'un MitID, l'identifiant numérique utilisé au Danemark.
La procédure dépend notamment de votre durée de séjour et de votre situation.
👉 Administration fiscale danoise – informations pour les travailleurs étrangers :
👉 Formulaire officiel pour demander une carte fiscale et, si nécessaire, un numéro fiscal personnel :
⚠️ Ne faites pas vos démarches fiscales trop tôt : Skattestyrelsen indique que la demande de carte fiscale peut être effectuée au plus tôt un mois avant le début du travail dans certaines situations.
🏥 Santé au Danemark
Si vous êtes inscrit dans le système danois et disposez d'une carte de santé danoise, celle-ci vous permet d'accéder au système de santé selon les règles applicables à votre situation.
Avant votre départ, pensez également à demander votre Carte européenne d'assurance maladie (CEAM) auprès de votre organisme d'assurance maladie.
👉 Informations officielles :
⚠️ La CEAM ne remplace pas une assurance voyage ou une assurance couvrant notamment le rapatriement.
🚑 Numéros d'urgence
🚨 112 – urgence
Le 112 est le numéro d'urgence danois.
Il permet de contacter les services d'urgence en cas de :
- accident grave ;
- incendie ;
- crime grave ;
- situation mettant une vie en danger ;
- urgence médicale grave.
👉 Police danoise :
https://politi.dk/en/contact-the-police/emergency-112
👮 114 – police
Le 114 est le numéro de la police pour les situations qui ne nécessitent pas une intervention urgente.
👉 Informations officielles :
https://politi.dk/en/contact-the-police/service-114
🏥 1813 – urgence médicale à Copenhague
Dans la région de la capitale, le 1813 permet d'obtenir une aide médicale lorsque votre médecin n'est pas disponible.
Vous pouvez notamment appeler le 1813 en cas de maladie soudaine ou de blessure nécessitant un avis médical mais ne mettant pas immédiatement votre vie en danger.
Pour une urgence vitale : 112.
👉 Informations officielles :
💊 Pharmacies
Les pharmacies sont appelées Apotek au Danemark.
Pour trouver une pharmacie, ses horaires et les services disponibles :
Pour une urgence médicale, ne vous rendez pas directement aux urgences sans vous renseigner : dans la région de Copenhague, le 1813 vous indique la prise en charge adaptée, sauf urgence vitale nécessitant le 112.
🇫🇷 Ambassade et services français à Copenhague
🇫🇷 Ambassade de France au Danemark
📍 Kongens Nytorv 4
1050 Copenhague
Danemark
☎️ +45 33 67 01 00
🇫🇷 Section consulaire de l'Ambassade de France
📍 Ny Østergade 3
1101 Copenhague
Danemark
☎️ +45 35 15 80 18
🚨 Urgences : +45 26 72 51 25
👉 France Diplomatie – coordonnées officielles :
Les coordonnées ont été mises à jour par France Diplomatie en 2026.
🛂 Avant de partir : inscription consulaire
Si vous vous installez au Danemark pour une durée importante, pensez à consulter les informations concernant l'inscription au registre des Français établis hors de France.
Cette inscription peut faciliter certaines démarches administratives et permet au consulat de mieux connaître la communauté française résidant dans le pays.
👉 Service-Public :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33307
Pour un séjour temporaire, vous pouvez également consulter et vous inscrire sur le service Fil d'Ariane du ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères :
👉 https://fildariane.diplomatie.gouv.fr/
📄 Les documents à conserver
Avant votre départ, préparez un dossier numérique et, si possible, une copie papier contenant :
📌 Carte d'identité ou passeport
📌 Convention de stage signée
📌 Coordonnées de l'entreprise
📌 Nom et coordonnées du maître de stage
📌 Justificatif de logement
📌 Assurance responsabilité civile
📌 Carte européenne d'assurance maladie
📌 Documents concernant votre école ou université
📌 Document de résidence UE si nécessaire
📌 Documents fiscaux
📌 Contrat ou document précisant votre éventuelle rémunération
📌 Coordonnées de vos proches en cas d'urgence
💡 Gardez également une copie de tous vos documents dans un espace sécurisé en ligne.
💼 Votre stage
Avant votre arrivée, assurez-vous d'avoir :
📌 une convention de stage signée ;
📌 les dates précises du stage ;
📌 les horaires prévus ;
📌 l'adresse de l'entreprise ;
📌 le nom et les coordonnées de votre maître de stage ;
📌 les missions qui vous seront confiées ;
📌 les modalités d'évaluation ;
📌 les conditions de rémunération éventuelle ;
📌 les coordonnées de votre établissement scolaire.
👉 Trouver un stage à Copenhague :
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/stages-a-copenhague
🗣️ La langue
La langue officielle est le danois.
L'anglais est toutefois très largement utilisé au Danemark, notamment dans les universités, les entreprises internationales, l'hôtellerie et le tourisme.
Même si votre stage se déroule en anglais, apprendre quelques mots de danois facilitera votre intégration.
Bonjour → Hej
Merci → Tak
S'il vous plaît → Vær så venlig
Au revoir → Farvel
Excusez-moi → Undskyld
Je ne comprends pas → Jeg forstår ikke
Parlez-vous anglais ? → Taler du engelsk?
À l'aide ! → Hjælp!
🔐 Sécurité
Copenhague est généralement considérée comme une ville sûre, mais les précautions habituelles restent nécessaires.
Soyez particulièrement attentif :
- dans les lieux très fréquentés ;
- dans les transports ;
- autour de la gare centrale ;
- dans les zones touristiques ;
- avec vos effets personnels et votre téléphone.
🚲 Attention également aux vélos : les pistes cyclables sont très utilisées et il est important de respecter leur circulation.
En cas de problème ou de vol, contactez la police au 114. En cas d'urgence, composez le 112.
👉 Conseils aux voyageurs – Danemark :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/danemark/conseils-aux-voyageurs
🏦 Banque et moyens de paiement
Les paiements par carte et sans contact sont très courants au Danemark.
Avant votre départ, vérifiez auprès de votre banque :
- les frais de paiement à l'étranger ;
- les frais de retrait ;
- les plafonds de carte ;
- les conditions de change.
💡 Il peut être utile de disposer de deux moyens de paiement différents en cas de problème avec votre carte principale.
📱 Téléphone et Internet
Le Danemark fait partie de l'Union européenne.
Pour un étudiant ou stagiaire venant de France, vérifiez auprès de votre opérateur les conditions de roaming et les éventuelles limites d'utilisation prolongée.
Pensez également à disposer d'une connexion Internet fiable, particulièrement si votre stage comporte du télétravail ou si votre établissement vous demande de réaliser certaines démarches en ligne.
⚖️ Vos droits pendant le stage
Un stage doit rester une véritable expérience d'apprentissage.
Avant de partir, vérifiez notamment :
- les missions qui vous seront confiées ;
- votre temps de présence ;
- l'identité de votre maître de stage ;
- les modalités d'encadrement ;
- les conditions de rémunération éventuelle ;
- les modalités d'évaluation.
👉 Retrouvez toutes les informations :
https://www.les-livrets-du-stagiaire.com/vos-droits-a-copenhague
🧳 Votre checklist avant le départ
📄 Documents
☐ Carte d'identité ou passeport
☐ Convention de stage
☐ Documents de votre établissement
☐ Assurance responsabilité civile
☐ CEAM
☐ Justificatif de logement
🔗 Liens essentiels
🇩🇰 Life in Denmark
https://lifeindenmark.borger.dk/
🪪 Résidence des citoyens européens
https://lifeindenmark.borger.dk/settle-in-denmark/residence-in-denmark/residence-in-denmark-for-eu-eea-swiss-citizens
🏛️ International Citizen Service – Copenhague
https://lifeindenmark.borger.dk/settle-in-denmark/ics-international-citizen-service/ics-east-in-copenhagen
💶 SKAT – administration fiscale
https://skat.dk/
🚨 Police danoise – 112
https://politi.dk/en/contact-the-police/emergency-112
👮 Police danoise – 114
https://politi.dk/en/contact-the-police/service-114
🏥 Urgences médicales – 1813
https://www.regionh.dk/english/Healthcare-Services/Emergency-Medical-Services/Pages/Medical-Helpline-1813.aspx
🇫🇷 France Diplomatie – Danemark
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/danemark
🇫🇷 Ambassade de France au Danemark
https://dk.ambafrance.org/
🛂 Fil d'Ariane
https://fildariane.diplomatie.gouv.fr/
💊 Pharmacies au Danemark
https://www.apoteket.dk/
🌍 Bien préparer son départ, c'est déjà commencer son expérience
Un départ à l'étranger est beaucoup plus simple lorsque les principales démarches ont été anticipées.
Prenez le temps de préparer vos documents, de vérifier votre situation administrative et fiscale, de conserver les coordonnées utiles et de vous renseigner sur votre environnement avant votre arrivée.
Et surtout, n'hésitez pas à demander de l'aide à votre établissement, à votre entreprise ou aux services officiels lorsque vous avez un doute.